看着这两个稀里糊涂地过着情侣日子的家伙,霍嫣然真的是墙也不扶,就服了他们!只见她用手捂着额头,无奈地摇了摇头:“谁跟你说一年到头只有一个情人节的?”
杨言傻乎乎地挠了挠脑袋,夏瑜在一边皱着眉头,也是对霍嫣然提出来的问题感到伤脑筋。
“注意听一听啊!记不住拿小本子写下来!”霍嫣然有些得意地笑起来,她敲了敲桌子,音调微微拔高,给杨言和夏瑜上起了课。
“二月十四日是情人节没错,但实际上,每个月的十四号也是情人节,一月十四日是日记情人节,Diary Day,二月十四日是Valentine’s Day,三月十四日是hite Day,白色情人节……”
这时候落落过来了,她刚才在客厅里,找到了她的儿歌光盘的碟盒,于是她一只小手抓着碟盒,还举得高高的,一只小手也半抬着,好像要平衡身体一样,她小脚丫踩着细碎的步子,摇摇晃晃的,看起来格外憨萌可爱(注1)。
“哼嗯……”小姑娘兴冲冲地走了过来,却迎头“撞”上了姨姨滔滔不绝的说话声。
好像有一堵音墙隔在前头,小姑娘停下了脚步,她看着姨姨的大眼睛里流露出了讶异的表情。
姨姨在说什么呀?
好像很厉害的样子!
可不是吗?那些英文单词,发音一听就跟中文不一样,叽里咕噜的就是一大串,让懵懂的小姑娘有些不明觉厉。
其实,霍嫣然的英语说得很标准,她经常要到国外出差,做时尚品牌的采购,外语早早地就练了出来。而且霍嫣然不仅英语说得好,她还会说法语,以及懂得一点点意大利语。
人家都懂那么多外语了,现在扯上几句英语,算是在装13吗?
当然算!
霍嫣然平时可没有说中文时候嘴里带几个英文单词的怪毛病,现在她就是为了跟杨言和夏瑜开玩笑,才故意扯了几句英文来卖弄一下。
“停停停!”夏瑜就听不下去了,她嗔道,“嫣然姐,哪有人这么无聊?每个月都过情人节啊?那些什么白色情人节,是网上谁编的段子吧?要是一直在过情人节,那不是都要腻歪了,哪还有什么浪漫可言?”
杨言这会儿也想起了自己以前在网上看过相关的说法,但他还是同意夏瑜的说法,不由地点了点头。
“好吧,别的不算,但二月十四日算情人节吧?”霍嫣然终于正经了下来,掰着手指头,跟杨言和夏瑜笑道,“然后七夕节得过,这是咱们中华传统的情人节。”
“呃,中华传统的情人节,其实应该算是上元节,也就是元宵节。”杨言的记忆被激活了,他想起了之前看过的一些文章,便弱弱地举了举手,说道,“因为上元宵节是赏花灯、游园的节日,未结婚的女孩子也能结伴出游,很多爱情故事也都在这个时候发生!”
“就好像,有几首我们都听过,耳熟能详的诗词,就是写发生在上元节的爱情故事的。我念一下你们就知道了!”杨言说起来,也是有些刹不住车,兴致勃勃地摇晃起了脑袋,念起了诗,“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后……”
这是欧阳修写的《生查子·元夕》,“月上柳梢头,人约黄昏后”这一句流传最广,而且,这首诗也被改成了歌。只是,年代已久,夏瑜和霍嫣然都没听过,她们都有些呆滞地看着杨言。
不是在说情人节的事情吗?