后世的人提起德国所建立的集中营，肯定都会提到有死亡集中营之称的奥斯维辛集中营，整个二战期间有110万人在这里遭到屠杀。
但德国人在波兰建立的集中营，并不止奥斯维辛集中营一座，第48集团军即将攻击的卢布林附近，就有一座同样是臭名昭著的马伊达内克集中营。
索科夫在地图上看到卢布林的地名时，猛地想起了这座名气虽然没有奥斯维辛集中营大，但依旧杀害了36万犹太人和苏军战俘的集中营，便吩咐西多林：“参谋长同志，立即给步兵第211和第284师师长打电话，让他们采用急行军速度，快速向卢布林方向推进。”
听到索科夫的这道命令，西多林不禁一愣，随即提醒索科夫：“司令员同志，我们的任务，是协助方面军左翼的部队，向卢布林地区发起攻击，而是担任主攻任务。”
“我知道，”索科夫用手点着地图，对西多林说：“据我所知，德军在卢布林的郊外，建立了一个马伊达内克集中营，里面除了关押有大量的犹太人外，还有不少我军的战俘。假如我们的行动不迅速一点，我担心德国人会对他们下毒手。”
对于索科夫的这种说法，西多林和波涅杰林都表示了质疑：“司令员同志，你是从什么地方得到的消息，我们怎么从来没有听说过这里有什么集中营啊？”
索科夫自然不会告诉两人，自己对这个集中营的了解，是来自后世的书籍，只能含糊其辞地说：“我有自己的消息来源，绝对不会有错的。”
听索科夫这么说，两人自然不好问对方的消息来源是什么，毕竟有些事情以他们的级别，是没有资格知晓的。波涅杰林沉默了片刻，随后问道：“司令员同志，你能给我们介绍一下这个集中营的情况吗？”
索科夫点了点头，把自己记忆中的内容，向两人复述了一遍：“德国人建立马伊达内克集中营的目的，是消灭第三帝国的敌人、协助灭绝犹太人、参与驱逐和‘重新安置’住在扎莫希奇地区的波兰人。
该集中营占地667英亩，位于连接卢布林、扎莫希奇与海乌姆的公路旁。周围环有带高压电的双层带刺铁丝网和19座瞭望塔。该集中营由五部分组成：22座牢房、7间毒气室、2个木制绞刑架、1座小型焚尸炉和其它形形色色‘必不可少’的建筑，例如储藏室、工场、洗衣房和煤炭储藏室等。1943年9月又新增了一座大型焚尸炉。”
“司令员同志，”波涅杰林有些吃惊地说：“你获得的情报挺详细的，居然连敌人集中营里建筑物数量，都摸得清清楚楚。”
西多林则有些不解地问：“司令员同志，我不明白，德国人在集中营里建立焚尸炉做什么，而且还是一大一小两座？难道集中营里囚犯的死亡率，就那么高么？”
由于此刻关于集中营的内幕，还没有被公布出来，所以很多人都把死亡集中营与普通的战俘营混为一谈。为了让大家对死亡集中营有一个清醒的认识，索科夫对两人说道：“德国人的集中营和我们所熟悉的战俘营是两码事，凡是进入集中营的人，都会被进行筛选。身体强壮的男子，和有技能的人，会被留下为德国人工作。剩下数以千计的老弱妇孺，则会被德国人以洗澡的名义，骗进毒气室毒死，然后再把他们的尸体，送进焚尸炉里焚烧。”
“不会吧，司令员同志。”西多林对索科夫的这种说法，依旧表示怀疑：“如果您说德国人将集中营里的一部分枪毙，这一点我相信。可要是把成群结队的老弱妇孺送进毒气室毒死，这未免太天方夜谭了吧。我想，可能是英美国家出于某种目的，而刻意散布的谣言。”
索科夫没想到西多林居然不相信自己说的话，甚至还以为自己说到的集中营里的毒气室，是英美为了某种目的，而有意杜撰出来的。他没有和对方争辩，而是扭头问一旁的波涅杰林：“副司令员同志，你相信我所说的话吗？”
“怎么说呢，司令员同志。”波涅杰林要比西多林老成得多，他心里虽然也质疑索科夫说的内容，不过却说得很委婉：“说到德国人经常屠杀数以千计的老弱妇孺，我觉得这的确有点难以置信。”
见两人都不相信自己的话，索科夫也懒得再浪费唇舌，而是对西多林说：“参谋长，给两位师长打电话，让他们加快速度向卢布林方向推进。等他们解放了马伊达内克集中营，你们就能明白，我所说的一切，究竟是真实的还是不切实际的谣言。”
当索科夫的部队向卢布林方向快速推进时，马伊达内克集中营里的看守司令官阿瑟·利布兴切尔，正在安排手下准备对集中营进行清理。
作为奥斯维辛集中营曾经的第二任看守司令官，阿瑟·利布兴切尔有着他心狠手辣的一面。为了避免集中营里的罪行暴露，他决定将集中营里所有的囚徒杀死，同时再焚烧掉所有的建筑物。
他的副手，一名叫米勒的少校，得知阿瑟·利布兴切尔下达这样的命令后，向他提出：“司令官阁下，我觉得将集中营里的犯人全部杀死，是不明智的行为。”
阿瑟·利布兴切尔望着自己的这名部下，皱着眉头问：“为什么？”
“司令官阁下，您要杀死这些囚犯的主要原因，是为了防止我们集中营里的秘密，被正冲向卢布林的俄国人发现。我说得没错吧？”
“没错。”阿瑟·利布兴切尔不情愿地承认这一点后，反问道：“你到底想说什么？”
“集中营里有很多技术高超的工匠，假如就这样杀掉他们，未免太可惜了。毕竟依靠他们的技术，还能为德意志做更多的事情。”米勒说道：“还有，杀掉了集中营的囚犯后，还需要有人来处理他们的尸体，否则我们所做的一切，就会成为无用功，通过无人处理的尸体，俄国人会轻易地获得集中营里的秘密。”
听完米勒的这番话，阿瑟·利布兴切尔不得不重新思考自己的命令，假如真的按照自己原来的设想，把集中营里的囚犯都杀光，那堆积如山的尸体谁来处理，总不能让集中营的看守们动手吧？况且营地里的囚犯中，的确还有不少的人才，如此不由分说地都杀掉，未免有点可惜。
想到这里，他对米勒说：“少校，你立即去挑选一批技术好的技工，用列车送往奥斯维辛集中营。剩下的人，让他们自己挖个大坑，然后统统枪决，做完这一切之后，再用推土机把坑填平。”
“是，司令官阁下。”米勒少校说道：“我立即着手安排此事。”
米勒回到自己的办公室，立即命令手下整理技工的名单，准备从中挑出一批技术好的技工，尽快运往奥斯维辛集中营。
但可以容纳45000名囚犯的集中营里，光是各种技工人数就超过了三万人。要从这三万人中挑选出合格的人选，需要花费不少的时间。
没等名单整理完毕，步兵第211师的先头部队就出现在集中营的附近。
得知苏军的先头部队出现在附近，阿瑟·利布兴切尔被吓了一跳，他冲着米勒问道：“少校，这是怎么回事？不是说俄国人还停留在海乌姆，没有踏入波兰边境么，怎么会突然出现在我们集中营的附近呢？”
“司令官阁下！”米勒有些慌乱地回答说：“根据出现的位置来判断，这些俄国人并不是来自海乌姆方向，更像是来自布列斯特要塞。”