乔纳森带着自己的一众保镖、助理，连同鼻青脸肿的拉斐尔，头也不回的走了。

幸运杰克却还留在警察局里，当他发现江离并没有表现出明显的攻击性后，显然对她颇感兴趣，明明言语不通，却一直在试图和江离交流。

对于这个在自己面前叽里咕噜说了一大堆、并且还一直在努力打手势的家伙，江离虽然无感，但是也不至于厌烦，反正刚刚的热闹已经看完了，江离一点也不介意继续看杰克在自己面前表演。

眼看着幸运杰克脸上一直带着笑容，并且还换了好几种语言在尝试，终于从追星中回过神来的中文翻译，也依依不舍的收回了看向“法国当代知名画家”乔纳森的目光，一边承受着新的打击，一边告诉幸运杰克道“她似乎只懂中文。”

顿了顿，那个翻译还满心敬佩的向杰克请教道“请问，您是语言学的教授吗”刚刚外语种类多的，他都只能分辨出个大概，有两种甚至连是什么语言都没听出来

“中文吗”杰克看了江离一眼，面露恍然，江离的确是东方面孔，这个很容易就能看出来，但是很遗憾，中文他也说不出来

面对江离，精通多种语言的幸运杰克也顿时技穷了，场面一时间再度陷入了僵局。

好在，艾文终于从学校赶过来了。

之前那位警察还在忙别的事情，刚好不在，艾文走过来之后，赫然便看到，江离正和两个陌生人坐在办公室里，面面相觑。

原本还在无聊发呆的江离，才一听到熟悉的银白色毛绒绒的脚步声，便顿时抬起头，露出了一张笑脸，“艾文，你来啦”

“我来了，”艾文点了点头，走到江黎身边，温声问道“没事吧”

江离果断的摇了摇头，对艾文指了指那个翻译以及幸运杰克，无辜道“他们一直在和我说话，但是我什么都听不懂。”

艾文这才抬头看向翻译和杰克，微微颔首示意，“你们好。”

“你就是昨天那个翻译”今天受了不少刺激的翻译顿时反应过来。

接下来，甚至不等江离开口，那个翻译便已经主动换成了中文，颇为急切的和艾文说道“你能听懂我在说什么嘛”

面对这位开口就带着一股亲切的相声麻花味、但是吐字其实很清晰的中文翻译，艾文毫不犹豫的点了点头，“能听懂。”

中文翻译激动得眼泪都要流出来了，他的中文水平在饱受质疑之后，终于得到一个人的认可了

江离却在这时伸手，轻轻的拉了一下艾文的袖子，认真的问道“他刚刚在说什么”

顿时，就连艾文都不由得微微怔了一下。

这位中文翻译虽然带着明显的口音，但是，说话其实很清晰，辨认起来并无难度。而且，艾文平时虽然说的是普通话，可他从小在帝都长大，免不了其实也带点京片子的音调，没道理江离能听懂自己在说什么，却听不懂这个翻译的话呀

艾文虽然心里纳闷，不过，却也直接告诉江离道“这个翻译刚刚问我，能不能听懂他的中文。”

江离自然明白，那位翻译为何有此一问。顿了顿，她也有些无奈的小声道“我大概能听懂零星的几个字，但是，完整的句子真的分辨不出来。”

见她情绪低落，艾文连忙安抚道“没事，国内方言那么多，反应不过来很正常。”

艾文和江离在这边互相说着话，尚且不觉什么。

杰克则是不掩好奇的打量了艾文几眼，尤其是在他居然敢伸手去摸江离的头的时候，眼睛里更是装满了震惊之色。

头部、脖颈等几处位置，都是人类的要害部位，就算是普通人，在别人触碰到这种敏感部位的时候，都会不由自主的有所防备，更别说是他们这种久经战斗、防备意识格外强烈的人了。被人突然靠近的时候，本能的做出硬性反击都是有可能的。

至于江离，虽然杰克还摸不清她的身份来历，但是，能够用窗户框直接将一个吸血鬼怼到昏厥的人，怎么可能会是普通人这样的江离，面对艾文的摸头，居然连躲一下都不躲，她对这个据说也是翻译的年轻人，居然能够信任到这种地步么

江离和艾文之间，气氛极为融洽，倒是刚刚那位翻译，才刚刚从艾文这里找回信心，听着艾文和江离之间的交谈，他却顿时如遭雷击，深深的拧着眉，脸上更是露出了难以置信的神色。

“你、你们”饱受打击的翻译终于忍无可忍的插了一句，直接用相声麻花味的中文问道“你们两个都没发现，其实你们两个说的根本不是同一种语言吗”

江离听不太懂翻译在说什么，只是下意识的抬起头来。

倒是艾文，本能的就反驳道“怎么可能”